13 febrero, 2013

Marichu - Historia


Marichu o MARITXU NORA ZOAZ, es la armonización de una canción muy popular en el País Vasco. 

Nos muestra el diálogo irónico y alegre entre un hombre y una mujer que utilizan todo su ingenio para formar una pareja. 

Llama la atención que sobre el mismo texto, en el que se plantea la relación amorosa entre la mujer (Maritxu) y el hombre (Bartolo) se utilicen dos melodías diferentes, la primera lenta y la segunda muy romántica.

12 febrero, 2013

Marichu - Letra de la canción


Maritxu nora zoaz eder galant hori?
Iturri ra Bartolo naiba de zue etorri.


Maritxu nora zoaz eder galant hori?
Iturri ra Bartolo naiba de zue etorri.


Iturri an zer dago?
Ardo txozuria 

Biyok erango degu nai de guguz tia.


Iturri an zer dago?
Ardo txozuria 

Biyok erango degu nai de guguz tia.


Traducción

Maritxu a donde vas tan guapa y elegante?
A la fuente Bartolo, si quieres venir.

En la fuente que hay?

Vinito blanco
Los dos beberemos todo lo que queramos.

Marichu - Partitura




(Pulsar en el enlace de abajo con el ratón para editar la partitura) 

Marichu- Ensayo a tres voces




Hoy, se publica la versión digitalizada por voces de la partitura "Marichu" en la versión para coro de A. Inchausti.  
Espero que os guste.




(Para escuchar la canción, pulsar en el reproductor)

Marichu - Ensayo 1ª Voz


(Para escuchar la canción, pulsar en el reproductor)

Marichu - Ensayo 2ª Voz



(Para escuchar la canción, pulsar en el reproductor)


Marichu - Ensayo 3ª Voz



(Para escuchar la canción, pulsar en el reproductor)


 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Dcreators